"El brigadier general Juan Martín de Pueyrredon falleció en la madrugada del 13 de marzo de 1850, en su chacra de San Isidro, a los 73 años de edad, unos meses antes que su entrañable amigo el Libertador José de San Martín.
"En consecuencia se solicitó de la Policía un permiso para conducir sus restos mortales en carruaje particular, obteniendo como respuesta por parte del Jefe del Departamento, Juan Moreno, que 'don Mariño, fallecido pocos días antes, no había tenido otro vehículo que el carrito pintado de colorado, y que por consiguiente, el brigadier don Juan Martín de Pueyrredon, que no era mejor que Mariño, bien podía ser conducido del mismo modo'.
"De tal manera los restos del primer Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fueron conducidos al cementerio de la Recoleta, conforme a lo dispuesto por Rosas, sin concesión alguna, no obstante la ilustre personalidad del extinto".