Disputando el amor de una niña de la sociedad porteña, dos esgrimistas famosos se baten a florete en la sala de armas de un exclusivo club del barrio de Monserrat, dice Santiago Stura en una de sus reconocidas novelas. Agrega:

“El encuentro se desarrolló según los tiempos y condiciones del Protocolo de Luxemburgo, reglamento abandonado por su ceremonial eterno y combate peligroso”.



Más adelante el ceremonial sigue presente cuando leemos que el director del combate exclama touché mort, los contrincantes quedan inmóviles en su lugar y aquel le pone término al mismo así:

“Panzitta sacó del bolsillo de su saco el pañuelo blanco y lo dejó caer con premura en mitad de la zona de kumite. Dominando la emoción, aclaró la garganta y pronunció la arcana fórmula, legendaria en desafíos por honor:
“-Ce combat a trouvé son fin. Depuis l’orgueil, la chute. [...]
“Los duelistas caminaron ante el centro del court, se pararon uno frente al otro y elevaron verticales los floretes. Zapatearon nuevamente el piso y se inclinaron quince grados, para cumplir con el ceremonial del caso. Luego giraron sobre sus talones con precisión militar y se retiraron”.



A continuación los duelistas mueren en condiciones poco ceremoniosas -Acosta le clava un florete por la espalda a Tolvián y luego se suicida saltando en el vacío- y los padrinos ponen pies en polvorosa.